Home⇛Social Sciences and Development Review Journal⇛vol. 13 no. 1 (2021)

Pagsasaespasyo at Pagpopook sa mga Pagkaing Pilipino sa New South Wales, Australia

Axle Christien J. Tugano

Discipline: Cultural Studies

 

Abstract:

Pangunahing layunin ng pag-aaral na ito na ugatin ang ugnayan ng Pilipinas at Australia –na labas o lalagpas sa padrong kinasanayang tumuon at kumiling sa usapin ng diplomasya, politikal, at iba pang usaping pang-estado-sa-estado at nasyon-sa-nasyon –na kung saan napag-iwanan at hindi gaanong nabibigyang tinig at tuon ang halagahin ng taumbayan sa kabuoan. Ang ganitong pamamayani ng Kanluraning pananaw ng Area Studies at Regionalism Studies ay sumasagka sa pagpapalitaw ng kaakuhang makaPilipino-Asyano. Kaya naman upang itaas ang taumbayan, pinahahalagahan sa pag-aaral na ito ang paggamit ng pananaw na kumatig sa balangkas ng Araling Kabanwahan at Kasaysayang Kabanwahan upang siyasatin ang ugnayan o pag-uugnay ng Pilipinas at ibayong dagat. Sa kasong ito, itinuon ang paksa sa pagsasaespasyo at pagpopook sa mga pagkaing Pilipino sa New South Wales, Australia nang sa gayon ay maitanghal ang “bayang Pilipino” sa entablado ng “ibang bayan.” Gayundin, karagdagang ambag ito sa pinagyayamang konsepto ng Kalutong Bayan. Liban sa aktuwal na pakikilahok ng mananaliksik sa espasyo ng Australia, gumamit din ito ng metodolohiyang taal sa mga Pilipino –gaya ng pagtatanong-tanong, pakikipagkuwentuhan o pagpapakuwento, patikim-tikim, pagtingin-tingin, at pagsusuruy-suroy na matagal nang pinagyayaman sa mundo ng Filipinisasyon.



References:

  1. Alan, J. (2022). Pagpapakuwento kay Joseph Alan ng Fairfield, New South Wales ni Axle Christien Tugano, E-mail, Agosto.
  2. Alegre, E. (1992). Inumang Pinoy. Pasig: Anvil Publishing, Inc.
  3. Alegre, E. at D. Fernandez. (1991). Kinilaw: A Philippine Cuisine of Freshness. Makati: Bookmark, Inc.
  4. Aquino, C. (1999). “Pagbabahagi ng Kuwentong Buhay: Isang Panimulang Pagtingin.” Nasa S. Guerrero Gender-Sensitive and Feminist Methodologies: A Handbook for Health and Social Researchers (pp. 83-116). Quezon City: University of the Philippines Press.
  5. Aquino, C. (2006). “Mga Kuwentong Buhay at Kuwentong Bayan sa Paghahabi ng Araling Panlipunan.” Nasa T. Kintanar, C. Aquino, M. Camagay, at P. Arinto (mga ed.), Kuwentong Bayan: Noong Panahon ng Hapon: Everyday Life in a Time of War (pp. 390-399). Quezon City: University of the Philippines Press.
  6. Aussie Towns. (w.tn.). Campbelltown, NSW. Aussie Towns. https://www.aussietowns.com.au/town/campbelltown-nsw.
  7. Australian Bureau of Statistics (ABS). (2013a). 2011 Quick Stats. Australian Bureau of Statistics. https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2011/1
  8. Australian Bureau of Statistics (ABS). (2013b). People in Australia Who were born in the Philippines. Australian Bureau of Statistics. https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2011/5204_0.
  9. Australian Bureau of Statistics (ABS). (2016). People in Greater Sydney who were born in Philippines. Australian Bureau of Statistics. https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2016/5204_1GSYD.
  10. Australian Bureau of Statistics (ABS). (2022). Overseas Arrivals and Departures, Australia: Statistics on International Travel Arriving in and Departing from Australia. Australian Bureau of Statistics. https://www.abs.gov.au/statistics/industry/tourism-and-transport/overseas-arrivals-and-departures-australia/latestrelease.
  11. Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade (AGDFAT). w.tn. The Australian National Anthem. Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade. https://www.dfat.gov.au/ facts/nat_anthem.html.
  12. Australian Government Department of Home Affairs (AGDHA). (2016). Philippines-Born Community Information Summary. Commonwealth of Australia.
  13. Australian Pork Limited (APL). (2008). Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade: Inquiry into Australia’s relationship with the Association of South East Asian Nations (ASEAN) (2008). Australian Pork.
  14. Banlaoi, R. (2003). Broadening Philippine-Australia Defence Relations in the Post 9/11 Era: Issues and Prospects. Contemporary Southeast Asia 25(3): 473-488. https://www.jstor.org/stable/25798658.
  15. Besa, A. at R. Dorotan. (2006). Memories of Philippine Kitchen. Harry N. Abrams. Bevan, K. (2018). Why so many Filipinos choose Australia as their second home. World Remit. https://www.worldremit.com/en/stories/story/2018/01/26/filipinosaustralia.
  16. BM Express: Door to Door to the Philippines. (w.tn.). FAQ. BM Express: Door to Door to the Philippines. https://bmexpress.com/faq.
  17. Bobis, M. (2021). Dekolonyal na Elastisidad sa Salaysay ng Paglalakbay at na Naglalakbay ng Makatang Filipinong Transnasyonal: Mga Pakikipagsapalarang Malikhain at Kritikal. Katipunan Journal 8(1): 56-84. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6914.
  18. Bourdieu, P. (1986). The Forms of Capital. Nasa J. Richardson (ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education (pp. 241-258). New York: Greenwood. Capili, J.W. (2016). Migrations and Mediations: The Emergence of Southeast Asian Diaspora Writers in Australia, 1972-2007. Quezon City: The University of the Philippines Press.
  19. Capili, J.W. (2021). Dalawang Antolohiya, Isang Kasaysayang Pampanitikan: Ilang Tala sa Likod ng Tatlong Aklat Tungkol sa mga Manunulat na Pilipino sa Australia. Katipunan Journal 8(1): 125-143. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6917.
  20. Christie, E.M. (2012). Migrant Dairy Farm Staff in Canterbury: Filipino and Chilean Experiences. Disertasyon, Lincoln University.
  21. City of Sydney (COS). (2018). Local Government Area. City of Sydney. https://www.cityofsydney.nsw.gov.au/-/media/corporate/files/general/map-of-city-ofsydney-local-government-area.pdf.
  22. Cordero-Fernando, G. (ed.). (1976). The Culinary Culture of the Philippines. Bancom Audiovision Corporation.
  23. Cordero-Fernando, G. (1992). Philippine Food and Life. Pasig: Anvil Publishing, Inc. Dagli, W. (2013). Pamamaybay sa Ilog Lagnas: Isang Panimulang Pagbabalangkas ng mga Piling Usapin sa Bundok Banahaw. Masteradong Tesis sa Sosyolohiya, University of the Philippine Diliman.
  24. Department of Foreign Affairs (DFA). (2016). PHL Consulate General Hosts Independence Day Celebration with Filipino Community Leaders in New South Wales. Department of Foreign Affairs. https://dfa.gov.ph/dfa-news/news-from-ourforeign-service-postsupdate/9676-phl-consulate-general-hosts-independenceday-celebration-with-filipino-community-leaders-in-new-south-wales.
  25. Department of Foreign Affairs (DFA). (2017). PHL Consulate General in Sydney Celebrates Kalayaan 2017 Filipino Community Leaders, Media in NSW. Department of Foreign Affairs. https://dfa.gov.ph/dfa-news/events/kalayaan-2017/13035-phlconsulate-general-in-sydney-celebrates-kalayaan-2017-filipino-communityleaders-media-in-nsw.
  26. Devilles, G. (2021). Tunog Tagalog: Pagninilay-nilay sa Kultura ng Pakikinig at Politikal na Ekolohiya ng mga Bagay. Katipunan Journal 8(1): 144-159. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6918.
  27. Di-banggit. (1998). Towards Full Participation in Australian Society. New South Wales,Australia.
  28. D’Town Café. (w.tn.) D’Town Café Filipino Restaurant. Facebook. https://www.facebook.com/dtowncafe/?ref=page_internal.
  29. Elumbre, A. (2015). “Lokalisasyon at Kabanwahan Bilang mga Lapit sa Rehiyonalismo ng Timog Silangang Asya.” Nasa A. Navarro, M.J. Rodriguez-Tatel, at V. Villan (mga ed.), Pantayong Pananaw: Pagyabong ng talastasan; Pagbubunyi kay Zeus A. Salazar; Tomo I: Araling Pangkapaligiran, Pilipinolohiya, Sikolohiyang Pilipino, Pilosopiyang Pilipino, at Araling Kabanwahan (pp. 262-284). Quezon City: Bagong Kasaysayan, Inc.
  30. Elsworthy, E. (2020, March 6). Coronavirus infection closes Epping Boys High School, northern suburbs become centre of Sydney’s outbreak. ABC News Sydney, Australia. https://www.abc.net.au/news/2020-03-06/coronavirus-casesincrease-in-nsw-as-authorities-trace-virus/12031678.
  31. Enriquez, M. (1993). Kasaysayan ng Kaluto ng Bayan. Manila: Zita Publishing Corp. Environment New South Wales (ENSW). (w.tn.). Licences to harm kangaroos. Department of Planning and Environment. https://www.environment.nsw.gov.au/licencesand-permits/wildlife-licences/licences-to-control-or-harm/licences-to-harmkangaroos.
  32. Espada, J. (2019). Pagsusuri ng mga Salitang Kapampangan mula sa Arte dela Lengua Pampanga ni Fray Diego Bergaño na may Kaugnayan sa Pagkain. Mabini Review 8(1): 91-122. https://apps.pup.edu.ph/ojs/app/ad/MABREV/206/57.
  33. Fast, M. (2021). “Pangingibang-Bayan ng mga Pilipino sa Canada: Ang Pakikipagsosyo ng Dalawang Komunidad ng Imigrante sa Pagbuo ng Samahan ng Simbahan, 1981- 2018.” Nasa V. Villan at K. Esquejo (mga ed.), Pangangayaw: Ang PangingibangBaan at Paghahanap ng Ginhawa sa Kasaysayan at Kalinangang Pilipino (pp. 389-418). Asosasyon ng mga Dalubhasa, may Hilig at Interes sa Kasaysayan (ADHIKA) ng Pilipinas, Inc. at National Commission for Culture and the Arts.
  34. Fernandez, D. (1986). “Food and the Filipino.” Nasa V. Enriquez (ed.), Philippine WorldView (pp. 20 44). Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
  35. Fernandez, D. (1988). Culture Ingested: Notes on the Indigenization of Philippine Food. Philippine Studies 36(2): 219-232. https://www.jstor.org/stable/42633085.
  36. Fernandez, D. (1994). Tikim: Essays on Philippine Food and Culture. Pasig: Anvil Publishing, Inc.
  37. Fernandez, D. (1998a). “Food at the Very Beginning.” Nasa G. Casal, E. Dizon, W. Ronquillo, at C. Salcedo (mga ed.), Kasaysayan: The Story of the Filipino People, The Earliest Filipinos (pp. 42-43). Hong Kong: Asia Publishing Company Ltd.
  38. Fernandez, D. (1998b). “The Staff of Filipino Life.” Nasa G. Casal, E. Dizon, W. Ronquillo, at C. Salcedo (mga ed.), Kasaysayan: The Story of the Filipino People, The Earliest Filipinos (pp. 84-85). Hong Kong: Asia Publishing Company Ltd.
  39. Fernandez, D. (1997). Fruits of the Philippines. Makati: Bookmark, Inc. Fernandez, D. at E. Alegre. (1988). Sarap: Essays on Philippine Food. Manila: Mr. & Mrs. Pub. Co.
  40. Fernandez, D. at J. Best. (2000). Palayok: Philippine Food Through Time, On Site, in the Pot. Makaki: Bookmark, Inc. Filipino Food Movement (FFM). (w.tn.). Filipino Restaurants / Cafes / Eateries / Shops/ Food Trucks around Australia. Filipino Food Movement. https://www.filipinofoodmovementaustralia.org/directory.
  41. Guerrero-Nakpil, C. (1967). “Filipino Food.” Nasa C. Guerrero-Nakpil (awt.), A Question of Identity (pp. 18-20). Manila: Vessel Books.
  42. Guillermo-Yu, M. (2014). Perspectives of Primary School Children of Filipino Immigrants on their Home and School Experiences in South Australia. Disertasyon sa Edukasyon, The University of Adelaide.
  43. Halvorson, D. at L. West. (2020). A Retrospective on the Australia-Philippines Political and Security Relationship. Australian Journal of International Affairs 74(5): 557-577. https://doi.org/10.1080/10357718.2020.1725424.
  44. Hercock, M. at M. Tonts. (2004). From the Rangelands to the Ritz: Geographies of Kangaroo Management and Trade. Geography 89(3): 214-225. https://www.jstor.org/stable/40573993.
  45. Holmes, A.W. (1973). Substitute Foods- A Practical Alternative? Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences 267(882): 157-166. http://www.jstor.org/stable/2417282.
  46. Ileto, R. (1998). Filipinos and their Revolution: Event, Discourse, and Historiography. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.
  47. Ileto, R. (2004). “Heriverto Zarcal: The First Filipino-Australian.” Nasa A. Shnukal. G. Ramsay, at Y. Nagata (mga ed.), Navigating Boundaries: The Asian Diaspora in Torres Strait (pp. 123-128). Australian National University: Pandanus Books.
  48. Ileto, R. at R. Sullivan. (1993). Discovering Australasia: Essays on Philippine-Australian Intersections. Townsville: James Cook.
  49. JRooz. (2013). Butchery in Australia - Tips on How Filipino Can Improve Their Chances in Working in Australia as Butchers. Pinoy Work and Study Abroad. https://pinoyworkandstudyabroad.blogspot.com/2013/08/butchery-in-australia-tipson-how.html.
  50. Jupp, J. (ed.) (1988). The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People, and their Origins. Canberra: Australian National University.
  51. Lacuna, I. (2021). Sentimentalismong Sintunado: Mga Harana sa La India Elegante y El Indio Amante ni Francisco Balagtas at Ms Serena Serenata ni Merlinda Bobis. Katipunan Journal 8(1): 23-40. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6912.
  52. Liebelt, C. (2013). Consuming Pork, Parading the Virgin, and Crafting Origami in Tel Aviv: Filipina Care Worker’s Aesthetic Formations in Israel. Ethnos: Journal of Anthropology 78(2): 255-279. https://doi.org/10.1080/00141844.2012.655302.
  53. Llana, J. (2021). Pagkakatha at Pagtatanghal sa Espasyong Transnasyonal: Isang Pakikipagdiyalogo sa Fish-Hair Woman ni Merlinda Bobis. Katipunan Journal 8(1): 41-55. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6913.
  54. Locke, S. (2003). Banana Wars: The Food Security Implications of the Australia-Philippines Agricultural Trade Dispute. Philippine Studies 51(2): 284-308. https://www.jstor.org/stable/42633651.
  55. Lola Saling. (2020). Pagpapakuwento kay Lola Saling ni Axle Christien Tugano, Hornsby at Parramatta, New South Wales, Australia, Marso.
  56. Lorenzana, J. (2021). Mga Relasyong Panlipunan at mga Kakayahan ng mga Dalubhasang Migranteng Filipino sa Perth, Western Australia. Katipunan Journal 8(1): 85-105. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6915.
  57. Luz, R. (2022). Pagpapakuwento kay Reonell Luz ng Liverpool, New South Wales ni Axle Christien Tugano, E-mail, Agosto.
  58. Maiquez, R. (2021). Ang Lugar ng Araling Pilipino sa Kontinenteng Australia: Sipat Mula sa Karanasan ng Diasporang Filipino at Iskolar(syip) sa Melbourne, Victoria. Katipunan Journal 8(1): 106-124. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6916.
  59. Mama Lor Restaurant (MLR). (w.tn.). About Us. Mama Lor Restaurant. https://www.mamalor.com.Manangnataga-Wahroonga . (2020). Pakikipagkuwentuhan kay Manang na tagaWahroonga ni Axle Christien Tugano, Blacktown, New South Wales, Australia,Pebrero.
  60. Masinag, R. (2020). 310,000 Filipino migrants are calling Australia their second home, new data reveals. SBS Filipino. https://www.sbs.com.au/language/filipino/en/article/310-000-filipino-migrants-are-calling-australia-their-second-home-newdata-reveals/n2nobbumt.
  61. Melchrishel Bakery. (w.tn.). Melchrishel Bakery. Facebook. https://www.facebook.com/pages/Melchrishel-Bakery/143775465666445.
  62. Morrissey, P. (2020, August 28). The best Filipino restaurants in Sydney. Time Out. https://www.timeout.com/sydney/restaurants/the-best-filipino-restaurants-in-sydney.
  63. Navarro, A. (2012). Araling Kabanwahan, Kasaysayang Kabanwahan, at Araling Timog Silangang Asya. Saliksik E-Journal 1(1): 1-31. https://ejournals.ph/article.php?id=5449.
  64. Navarro, A. (2015a). “Pagkain at Pagkapilipino sa Ibayong Dagat: Pagpopook at Pagsasakasaysayan sa mga Espasyong Pilipino sa Bangkok, Thailand.” Nasa
  65. Navarro, M.J. Rodriguez-Tatel, at V. Villan (mga ed.), Pantayong Pananaw: Pagyabong ng talastasan; Pagbubunyi kay Zeus A. Salazar; Tomo I: Araling Pangkapaligiran, Pilipinolohiya, Sikolohiyang Pilipino, Pilosopiyang Pilipino, at Araling Kabanwahan (pp. 285-313). Quezon City: Bagong Kasaysayan, Inc.
  66. Navarro, A. (2015b). Kasalimuotan ng mga Pagkakakilanlan sa Timog Silangang Asya: Tungo sa Pagtatampok sa Taumbayan sa Araling Timog Silangang Asya at Araling ASEAN sa Diwa ng Araling Kabanwahan. Saliksik E-Journal 4(2): 139-146. https://www.ejournals.ph/article.php?id=9720.
  67. Novillo, M.A. (2019). Sinulog sa Ibayong Dagat: Pagdidiskurso sa Simbolikong Anyo ng Migrasyon sa Pampamayanang Pagdiriwang sa New Zealand. Conference Paper, Ika-30 Pambansang Komperensiya sa Kasaysayan at Kalinangan. Romblon State University.
  68. Ocampo, A. (1993). Aguinaldo’s Breakfast and More Looking Back Essays. Pasig: Anvil Publishing, Inc.
  69. Orteza, G. (1997). Pakikipagkuwentuhan: Isang Pamamaraan ng Sama-Samang Pananaliksik, Pagpapatotoo, at Pagtulong sa Sikolohiyang Pilipino. PPRTH Occasional Papers Series 1.
  70. Pama, H. (2014). Ragpa kan Pagkaba’go: A Deconstructive Ethnography of the Detritus of Modernity in Bikol’s Coastal Villages. Disertasyon sa Antropolohiya, University of the Philippines Diliman.
  71. Parsons, C. (2020). Pakikipagkuwentuhan kay Cecilia Parsons ni Axle Christien Tugano, Gordon, New South Wales, Australia, Pebrero.
  72. Pe-Pua, R. (2002). Voice Out: A Conference On, For and By Filipino-Australian Youth, Report. Rogelia Pe-Pua and Philippine Community Council of New South Wales (PCCNSW).
  73. Perdon, R. (2014). Connecting Two Cultures: Australia and the Philippines. Sydney, Australia: Manila Prints.
  74. Philippine Embassy. (2012). The Philippines and Australia: A True and Steadfast Friendship, A Reference Guide to Philippines-Australia Relations. Canberra, Australia: Philippine Embassy.
  75. Philippine Embassy. (2021). Filipino Community Organizations in Australia. Philippine Embassy. https://dms.philembassy.org.au/index.php/website/the-philippines/742-directory-of-filipino-communities-in-australia-2/file.
  76. Pinoy Stop Doonside. (w.tn.). Pinoy Stop. Facebook. https://www.facebook.com/pinoystop1.
  77. Popat, M., G. Griffith, at S. Mounter. (2017). The Economic Impact of Imports on the Australian Pig Industry: Is it Time for the WTO’s Safeguard Measures? Replicating and Updating the 2008 Productivity Commission Analyses. Australasian Agribusiness Review 25(1): 1-21. https://AAR-Vol-25-Paper-1-Popat-et-al29r6yzw.pdf.
  78. Social Sciences and Development Rev Presidential Broadcast Staff Radio Television Malacañang (PBSRTM). w.tn. Philippines Australia Trade Relations. Presidential Broadcast Staff Radio Television Malacañang. https://rtvm.gov.ph/philippines-australia-trade-relations/.
  79. Professional Pig Community (PPC). (2020, March 12). Australia: rising pork prices areencouraging farmers to recover herds. Professional Pig Community. https://www.pig333.com/latest_swine_news/australia-rising-pork-prices-encouragepig-farmers-to-recover-herds_15905/.
  80. Quinto-Bailon, R. (2023). “Isang Paglalakbay sa Lupain ng Ginintuang Pangarap: Kuwentuhan, Karanasan, at Kasaysayan.” Nasa A.C. Tugano (ed.), Banwa at Layag: Antolohiya ng mga Kuwentong Paglalakbay ng mga Pilipino sa Ibayong Dagat (pp. 299-306). Limbagang Pangkasaysayan.
  81. Ramos, I. (2018). Republic of Taste: The Untold Stories of Cavite Cuisine. Ige Ramos Design Studio.
  82. Ramos, I. (2019). Dila at Bandila: Ang Paghahanap sa Pambansang Panlasa ng Filipinas. Pasig City: Anvil Publishing, Inc.
  83. Sabanpan-Yu, H. (2007). Cebuano Food Festivals: A Matter of Taste. Philippine Quarterly of Culture and Society 35(4): 384-392. https://www.jstor.org/stable/29792629.
  84. Sable Remit. (2021, July 21). Support local: The seven best Filipino restaurants in Australia. Sable Remit. https://www.sableremit.com.au/blog/support-local-the-sevenbest-filipino-restaurants-in-australia.
  85. Saint-Blancat, C. at A. Cancellieri. (2014). The Appropriation of Public Space Through a Religious Ritual: The Filipino Procession of Santacruzan in Padua, Italy. Social and Cultural Geography 15(6): 645-663. https://doi.org/10.1080/14649365.2013.879494.
  86. Salazar, J. (2012). Eating Out: Reconstituting the Philippines’ Public Kitchens. Thesis Eleven 112(1): 133-146. https://doi.org/10.1177/0725513612452654.
  87. Santiago, C. at V. Enriquez. (1982). “Tungo sa MakaPilipinong Pananaliksik.” Nasa R. PePua (ed.), Sikolohiyang Pilipino: Teorya, Metodo, at Gamit (pp. 155-160). Quezon City: University of the Philippines Press.
  88. Service NSW (SNSW). (w.tn.). Waste management in cafes, restaurants and small bars. Service NSW. https://mybusiness.service.nsw.gov.au/waste-management-crsb.
  89. Smith, T. (2017, September 27). 10 Ways to Eat Kangaroo in Australia. The Culture Trip. https://theculturetrip.com/pacific/australia/articles/10-ways-to-eat-kangarooin-australia/.
  90. Sosnoswki, J. (2013). Brief Summary of Kangaroo Culling in Australia. Animal Legal & Historical Center. https://www.animallaw.info/intro/kangaroo-culling-australia.
  91. Sta. Maria, F. (2005). GAMBILA: A Preliminary Framework for the Study of Philippine Culinary History with Multidisciplinary Impact on Contemporary Social Reality. The Journal of History 51(1-4): 130-170. https://ejournals.ph/article.php?id=5263.
  92. Sta. Maria, F. (2006). The Governor-General’s Kitchen: Philippine Culinary Vignettes and Period Recipes, 1521-1935. Pasig: Anvil Publishing, Inc.
  93. Sta. Maria, F. (2012). The Foods of Jose Rizal. Pasig: Anvil Publishing, Inc.
  94. Sta. Maria, F. (2021). Pigafetta’s Philippine Picnic: Culinary Encounters During the First Circumnavigation, 1519-1522. Manila: National Historical Commission of the Philippines.
  95. Stanley, J. (2015). Conceptualizing Temporary Economic Migration to Kuwait: An Analysis of Migrant Churches Based on Migrant Social Location. Mission Studies 32(2): 234-249. https://doi.org/10.1163/9789004326156_007.
  96. Tayag, C. (2022). The biggest little Filipino cookbook of Pura Villanueva Kalaw. Phil Star Life. https://philstarlife.com/living/515362-filipino-cookbook-pura-villanuevakalaw.
  97. The Sydney Morning Herald (TSMH). (2003, July 23). Sugar Babes. The Sydney Morning Herald. https://www.smh.com.au/lifestyle/sugar-babes-20030723-gdh54n.html.
  98. Torres, J.V. (1994). Heriverto T. Zarcal: A Filipino Diplomat in Australia. Philippine Quarterly of Culture and Society 22(1): 23-36. https://www.jstor.org/stable/29792141.
  99. Torres-D’Mello, A. (2003). Brown Outside, White Inside: A Study of Identity Development Among Children of Filipino Immigrants in Australia. Quezon City: Giraffe Books.
  100. Trinidad, C. (2008). Nostalgia: In the Kitchen, A Recollection of Old Restaurants, Endangered Recipes and Kitchen Gadgets. Manila: University of Santo Tomas Publishing House.
  101. Tugano, A.C. (2020). Ugnayang Australia at Pilipinas: Mga Natatanging Gunita ng Diaspora at Rebolusyong Pilipino. Tala Kasaysayan: An Online Journal of History 3(2): 119-135. http://www.talakasaysayan.org/index.php/talakasaysayan/article/view/45.
  102. Tugano, A.C. (2021). Panimulang Pagbabalangkas sa Ugnayan/Pagkaka-ugnay ng Panlasang Kapilipinuhan sa mga Piling Pagkaing Natikman sa Ibayong Dagat ng Timog Silangang Asya. Tala Kasaysayan: An Online Journal of History 4(1): 1-45. http://talakasaysayan.org/index.php/talakasaysayan/article/view/48.
  103. Tugano, A.C. (2022a). Ang Identidad ng Relihiyon, Ang Relihiyon ng Identidad: Isang Anekdotal na Tala Bilang Manlalakbay sa Timog-Silangang Asya. Katipunan Journal 9(1): 97-142. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/556/7189.
  104. Tugano, A.C. (2022b). “Paglilinang sa Araling Pangmanlalakbay sa Diwa ng Araling Kabanwahan: Isang Panimulang Pagdalumat” Nasa J. Adaya at J.R. Viray (mga ed.), Hugpungan: Katutubong Kaalaman at Interdisiplinaridad sa Panahon ng Krisis. (pp. 174-257) Center for Philippine Studies, Polytechnic University of the Philippines.
  105. Tugano, A.C. (2023). Mga Bantayog ni Jose Rizal sa New South Wales, Australia at Pagtatakda ng mga Espasyong Pilipino. Journal of Philippine Local History & Heritage 9(1): 90-181.
  106. [106] Tugano, A.M. (2022). Pagpapakuwento kay Alexander Tugano ni Axle Christien Tugano, Marikina City, Agosto.
  107. Van, L. (2021). Mga Multong Balikbayan at Dekolonyalidad: Sa Paghahanap ng Pangalan para sa mga Turistang Nagbabalikbayan. Katipunan Journal 8(1): 8-22. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6911.
  108. Vera, M.G. de. (1982). “Pakikipagkuwentuhan: Paano Kaya Pag-aaralan ang Pakikiapid?” Nasa R. Pe-Pua (ed.), Sikolohiyang Pilipino: Teorya, Metodo, at Gamit (pp. 187-193). Quezon City: University of the Philippines Press.
  109. Victoria, F.P. (2015). “Panimulang Implementasyon ng mga Pilipinong Batas sa Overseas Absentee Voting at Dual Citizenship sa New South Wales, Australya at New Caledonia, 2003-2008.” Nasa A. Navarro, M.J. Rodriguez-Tatel, at V. Villan (mga ed.), Pantayong Pananaw: Pagyabong ng talastasan; Pagbubunyi kay Zeus A. Salazar; Tomo I: Araling Pangkapaligiran, Pilipinolohiya, Sikolohiyang Pilipino, Pilosopiyang Pilipino, at Araling Kabanwahan (pp. 314-335). Quezon City: Bagong Kasaysayan, Inc
  110. Victoria, F.P. (2023). “Mga Gunita ng Isang Diplomat sa Lupain ng mga Kangaroo.” Nasa A.C. Tugano (ed.), Banwa at Layag: Antolohiya ng mga Kuwentong Paglalakbay ng mga Pilipino sa Ibayong Dagat (pp. 360-364). Limbagang Pangkasaysayan.
  111. Villan, V. (2014). Kasakupan, Pag-uugnayan, at Pag-iilihan: Isang Paggunita at Pagsasakasaysayan ng Katipunan at Himagsikang Pilipino sa Capiz, 1896-1898.Saliksik E-Journal 3(2): 169-213. https://ejournals.ph/article.php?id=5491.
  112. Villan, V. (2017). Kahulugan, Larangan, at Kabuluhan: Ang Panubliong Bahanda ng PangkatEtnikong Bisaya sa Pag-aaral ng mga Pamanang Bayan sa Kanlurang Kabisayaan. Saliksik E-Journal 6(1): 272-299. https://ejournals.ph/article.php?id=11799.
  113. Villan, V. (2020). Gunitang Bayan at Salaysaying Bayan: Ang Pamanang-lahi sa Pag-unawa ng Kalakarang Panlipunan at Produksiyong Pangkaalaman sa Pilipinas. TALAS Journal 5: 238-258. https://philippineculturaleducation.com.ph/wp-content/uploads/2021/07/TALAS5.pdf.
  114. Villanueva-Kalaw, P. (1918). Condimentos Indigenas. Manila: E.C. McCullough y Cia.
  115. Violata, A. at R. Manila (2017, February 10). Blacktown, NSW. SBS Filipino. https://www.sbs.com.au/language/filipino/en/article/blacktown-nsw/vh6uihaum.Wal l, D.R. at C. Choo. (2016). Re-imagining Australia: Voices of Indigenous Australians of Filipino Descent. Queensland: Keeaira Press.
  116. Woodgate, T. (2017, December 18). Australian food: 40 dishes locals like to call their own.CNN Travel. https://edition.cnn.com/travel/article/australian-food/index.html.
  117. Yapan, A. (2021). Ang Australia sa Harayang Filipino. Katipunan Journal 8(1): 2-4. https://ajol.ateneo.edu/katipunan/articles/539/6925.
  118. Zaide, G. at S. Zaide. (2005). Kasaysayan ng mga Bansang Asyano, Ika-7 Edisyon. Quezon City: All-Nations Publishing Co., Inc.

Tools


Copyright © 2024  KITE Digital Educational Solutions |  Exclusively distributed by CE-Logic