HomePsychology and Education: A Multidisciplinary Journalvol. 27 no. 1 (2024)

Phenomenological Study of Filipino Teacher’s Daily Experience Working in Government Schools in North-Eastern (ESAN) Thailand

Jo-ann Arsenue | Melchor Espiritu

Discipline: Education

 

Abstract:

The world over, bilingual education is acknowledged as a successful pedagogical strategy for language acquisition. Examining the lived experiences of Filipino instructors working in a bilingual and English program in Thailand was the aim of this phenomenological study. Semi-structured interviews were used in the study to gather data. Thirty-two Filipino teachers who taught English and other courses at government schools in the North Eastern Subregion (ESAN) participated in the study. The participants who had similar experiences teaching in bilingual and English program in ESAN's primary and secondary schools were chosen using the purposive sample technique. For the aim of the research, the interviews were transcribed, recorded, and arranged into different themes. The findings were grouped into five primary themes: (1) positive experience, (2) negative experience, (3) sources of employment information in Thailand, (4) solutions and (5) motivations. The findings showed that individuals working in the Bilingual and English Program held a variety of opinions, most of which had to do with the absence of systematic standards for evaluating students' performance, large class sizes, pay concerns, behavioral and attitude issues with Thai students, language barriers, issues with instructional materials, and issues with teaching pedagogies.



References:

  1. Ahmed, S. (2015). Attitudes towards English language learning among EFL learners at UMSKAL. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1079681.pdf
  2. Anderson, P. (2002). Assessment and development of executive function (EF) during childhood. Child Neuropsychology, 8(2), 71-82. https://doi.org/10.1076/chin.8.2.71.8724
  3. Ariss, A. A., & Crowley-Henry, M. (2013). Self-initiated expatriation and migration in the management literature: Present theorizations and future research directions. Career Development International, 18(1), 78-96. https://doi.org/10.1108/13620431311305962
  4. Ary, D., Jacobs, L. C., & Razavieh, A. (2010). Introduction to research in education (8th ed.). Wadsworth Cengage Learning.
  5. Ary, D., Jacobs, L. C., Sorensen, C., & Razavieh, A. (2010). Introduction to research in education (8th ed.). Wadsworth Cengage Learning.
  6. Austin, A. E., Chapman, D. W., Farah, S., Wilson, E., & Ridge, N. (2014). Expatriate academic staff in the United Arab Emirates: The nature of their work experiences in higher education institutions. Higher Education, 68(4), 541-557. https://doi.org/10.1007/s10734-014-9727-z
  7. Bailey, K. M., & Nunan, D. (2005). Practical English language teaching: Speaking.
  8. Baker, C., & Garcia, O. (1993). Foundations of bilingual education and bilingualism. Multilingual Matters.
  9. Baker, W. (2009). The cultures of English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 43(4), 567-592. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00187.x
  10. Baker, W. (2012). English as a lingua franca in Thailand: Characterizations and implications. Englishes in Practice, 1(1), 18-27.
  11. Bangkok Post. (2020, February 15). Embassies urged to find English teachers. https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1857754/embassies-urged-to-find-english-teachers#
  12. Barnes, M. (2004, November). The use of positioning theory in studying student participation in collaborative learning activities. Annual Meeting of the Australian Association for Research in Education, Melbourne. www.aare.edu.au/o4pap/bar04684.pdf
  13. Basit, T. (2010). Conducting research in educational contexts. Continuum. https://www.researchgate.net/publication/329872113_Conducting_Research_in_Educational_Contexts
  14. Bodycott, P., & Walker, A. (2000). Teaching abroad: Lessons learned about intercultural understanding for teachers in higher education. Teaching in Higher Education, 5(1), 79-94. https://doi.org/10.1080/135625100114975
  15. Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (2007). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods (5th ed.). Allyn & Bacon.
  16. Bolton, K., & Bautista, M. L. S. (2004). Philippine English: Tensions and transitions. World Englishes, 23(1), 1-5. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2004.00330.x
  17. Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
  18. Brinton, D. (2004). Nonnative English-speaking student teachers: Insights from dialogue journals. Learning and Teaching from Experience, 190-206.
  19. Brock, C., Wallace, J., Herschbach, M., Johnson, C., Raikes, B., Warren, K., & Poulsen, H. (2006). Negotiating displacement spaces: Exploring teachers' stories about learning and diversity. Curriculum Inquiry, 36(1), 35-62. https://doi.org/10.1111/j.1467-873X.2005.00345.x
  20. Chantarasiri, P. (2014). The study of the current state of English program instruction in Surathani province through the perspectives of teachers in the program. OJED, 9(1), 118-132.
  21. Cherry, K. (2019). Naturalistic observation in psychology. VeyWellMind. https://www.verywellmind.com/what-is-naturalistic-observation-2795391
  22. Collier, V. P. (1989). How long? A synthesis of research on academic achievement in a second language. TESOL Quarterly, 23(3), 509-531. https://doi.org/10.2307/3586923
  23. Conrad, P. (1987). The experience of illness: Recent and new directions. Research in the Sociology of Health Care, 6, 1-31.
  24. Cordova, J., & Novio, E. B. (2013). From tourist to AJARN: The status of the Filipino teachers in Thailand. A report submitted to Center for Migrant Advocacy and the Philippine Embassy.
  25. Cordova, J. V. (2018). Teaching strategies of selected Filipino EFL teachers and its perceived effects to Thai students. The Asian EFL Journal, 20(2), 125-141.
  26. Cousin, G. (2009). Researching Learning in Higher Education: An Introduction to Contemporary Methods and Approaches. Routledge.
  27. Creswell, J. W. (2002). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. California, USA: SAGE Publications.
  28. Creswell, J. W. (2008). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. California, USA: SAGE Publications.
  29. Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (5th ed.). Los Angeles: SAGE Publications.
  30. Darasawang, O., & Watson Todd, R. (2012). The effect of policy on English language teaching at secondary schools in Thailand. In E. Low, & H. Azirah (Eds.), English in Southeast Asia: Features Policy and Language in Use (pp. 207-220). Amsterdam: John Benjamins.
  31. Darasawang, P. (2007). English Language Teaching and Education in Thailand: A Decade of Change (pp. 187-204). Cambridge Scholars Publishing. https://www.researchgate.net/publication/258431804
  32. Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20(1), 43-63.
  33. Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (1995). Transforming qualitative research methods: Is it a revolution? Journal of Contemporary Ethnography, 24(3), 349-358. https://doi.org/10.1177/089124195024003006
  34. DeVillar, R. A., & Jiang, B. (2012). From student teaching abroad to teaching in the US classroom: Effects of global experiences on local instructional practice. Teacher Education Quarterly, 39(3), 7-24. https://www.jstor.org/stable/23479680
  35. English Programme (n.d.). Ministry of Education. http://www.moe.go.th
  36. Evans, P. Y. (2004). A life changing experience: The impact of the educational trip to China by St. Louis area teachers during the summer of 2000 [EdD dissertation, Saint Louis University]. Dissertations & Theses: Full Text Database. (Publication No. AAT 3154259)
  37. Ferguson, C. A., Houghton, C., & Wells, M. H. (1977). Bilingual education: An international perspective. In B. Spolsky & R. Cooper (Eds.), Frontiers of Bilingual Education (pp. 159-194). Rowley, MA: Newbury House.
  38. Firestone, W. A. (1987). Meaning in method: The rhetoric of quantitative and qualitative research. Educational Researcher, 16(7), 16-21. https://doi.org/10.3102/0013189X016007016
  39. Fiske, S. T., & Taylor, S. E. (1991). McGraw-Hill Series in Social Psychology: Social Cognition (2nd ed.). McGraw-Hill Book Company. https://psycnet.apa.org/record/1991-97723-000
  40. Florence Ma, L. P. (2012). Advantages and disadvantages of native-and nonnative-English-speaking teachers: Student perceptions in Hong Kong. TESOL Quarterly, 46(2), 280-305. https://doi.org/10.1002/tesq.21
  41. Fontana, A., & Frey, J. H. (2000). The interview: From structured questions to negotiated text. In N. K. Denzin, & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research (2nd ed., pp. 645-672). Thousand Oaks, CA: SAGE.
  42. Frederiksen, C. P. (2014). Filipino EFL teachers working abroad: Some benefits and downsides for English teachers working abroad. http://ls00012.mah.se/handle/2043/16749
  43. Froese, F. J. (2012). Motivation and adjustment of self-initiated expatriates: The case of expatriate academics in South Korea. The International Journal of Human Resource Management, 23(6), 1095-1112. https://doi.org/10.1080/09585192.2011.561220
  44. García Merino, I. (1997). Native English-speaking teachers versus non-native English-speaking teachers. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 10, 69-79. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/5996
  45. Gay, L. R., Mills, G. E., & Airasian, P. W. (2009). Educational Research: Competencies for Analysis and Applications. Merrill/Pearson. http://vlib.kmu.ac.ir/kmu/handle/kmu/92215
  46. Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures (Vol. 5019). Basic Books, Inc. Publisher. New York. http://web.mit.edu/allanmc/www/geertz.pdf
  47. Getie, A. D. (2019). Factors affecting the attitudes of students towards learning English as a foreign language. Cogent Education Journal. https://doi.org/10.1080/2331186X.2020.1738184
  48. Hammond, J., & Macken-Horarik, M. (1999). Critical literacy: Challenges and questions for ESL classrooms. Tesol Quarterly, 33(3), 528-544. https://doi.org/10.2307/3587678
  49. Hickey, M. (2014). English for ASEAN! African and Asian teacher migration in response to Thailand’s English-language education boom. https://asian.washington.edu/events/2014%E2%80%9301%E2%80%9315/english-asean-african-and-asian-teacher-migration-response-thailandsenglish
  50. Kachru, B. (1985). Standards, codification, and socio-linguistic realism: The English language in the outer circle. In World Englishes: Critical Concepts in Linguistics (Vol. 2). K. Bolton & B. Kachru (Eds.). NY: Routledge.
  51. Kerlinger, F. N., & Lee, H. B. (2000). Foundations of Behavioral Research. Orlando, FL: Harcourt College Publishers.
  52. Klaichim, S., Charumanee, N., & Laohawiriyanon, C. (2009, May). Problems and needs in English teaching and learning at the institutes of physical education, Thailand. Proceedings of the 1st International Conference on Humanities and Social Sciences.
  53. Korstjens, I., & Moser, A. (2018). Series: Practical guidance to qualitative research. Part 4: Trustworthiness and publishing. European Journal of General Practice, 24(1), 120-124. https://doi.org/10.1080/13814788.2017.1375092
  54. Kubota, R., & Lin, A. (2006). Race and TESOL: Introduction to concepts and theories. TESOL Quarterly, 40(3), 471-493. https://doi.org/10.2307/40264540
  55. Lichtman, M. (2012). Qualitative Research in Education: A User's Guide. SAGE Publications.
  56. Lincoln, Y. S., & Guba, E.G. (1985). Naturalistic Inquiry. Newbury Park, CA: SAGE Publications.
  57. Lodico, M. G., Spaulding, D. T., & Voegtle, K. H. (2010). Methods in Educational Research: From Theory to Practice (Vol. 28; 2nd ed.). John Wiley & Sons.
  58. Ma, X., Charoenarpornwattana, P., & Svastdi-Xuto, P. (2019). Culture shock experiences of foreign teachers working in a selected private school in Chonburi Province, Thailand. e-Journal of Education Studies, Burapha University, 1(1), 54-67. https://so01.tcithaijo.org/index.php/ejes/article/view/204451
  59. Mahboob, A. (Ed.). (2010). The NNEST Lens: Non-native English Speakers in TESOL. Cambridge Scholars Publishing.
  60. Manik, S. (2014a). South African migrant teachers’ decision-making: Levels of influence and “relative deprivation.” Journal of Southern African Studies, 40(1), 151–165. http://dx.doi.org/10.1080/03057070.2014.889360
  61. Markoulias, K. (2010). The experience of teaching abroad: pedagogical and other benefits (Master’s Thesis, Concordia University). https://spectrum.library.concordia.ca/979213/
  62. Medgyes, P. (1992). Native or non-native: who's worth more?. ELT Journal, 46(4), 340-349. https://doi.org/10.1093/elt/46.4.340
  63. Merryfield, M. (1997). A Framework for Teacher Education in Global Perspectives. In M. Merryfield, E. Jarchow, & S. Picket (Eds.). Preparing Teachers to Teach Global Perspectives. A Handbook for Teacher Education (pp. vii-ix). Thousand Oaks, CA: Corwin Press Inc.
  64. Methanonpphakhun, S., & Deocampo, M. F. (2016). Being an English language teacher: A narrative analysis of ten foreign teachers in Thailand. The New English Teacher, 10(1), 1-19. http://www.assumptionjournal.au.edu/index.php/newEnglishTeacher/article/view/1724
  65. Ministry of Education. (2001). Basic Education Curriculum B.E. 2544. Department of Curriculum and Instruction Development. Bangkok, Government Printing Office.
  66. Ministry of Education. (2008). 1999 Education Act. Thailand's Core Curriculum Guidelines. Bangkok, Government Printing Office.
  67. Mishler, E. G. (1986). The Analysis of Interview-Narratives. In T. R. Sarbin (Ed.), Narrative Psychology: The Storied Nature of Human Conduct (p. 233–255). Praeger Publishers/Greenwood Publishing Group.
  68. Moustakas, C. (1994). Phenomenological Research Methods. SAGE Publications.
  69. Mullock, B. (2009). Motivations and rewards in teaching English overseas: a portrait of expatriate TEFL teachers in South-East Asia.
  70. National Statistics Office. (2012). Overseas Filipino Workers estimated at 2.2 million. http://www.census.gov.ph/content/2011-survey-overseas-filipinos-sof
  71. Nomnian, S. (2009). A Filipino EFL teacher’s positioning in a Thai secondary school: A case study. Suranaree Journal of Social Science, 3(2), 77-90. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/sjss/article/view/23931
  72. Novio, E. B. C. (2012, February 25). OFW teachers find niche in Thailand. Philippine Daily Inquirer. https://globalnation.inquirer.net/26761/ofw-teachers-find-niche-in-thailand#ixzz2Pl07zbJc
  73. Novio, E. B. C. (2012, February 25). OFW teachers find the niche in Thailand. Philippine Daily Inquirer. https://globalnation.inquirer.net/26761/ofw-teachers-find-niche-in-Thailand
  74. Novio, E. B. C. (2013). Tourist to Ajarn: the Filipino teachers in Thailand.
  75. Novio, E. B. C. (2018). Tourist to Ajarn: The Filipino Teachers in Thailand. Asian EFL Journal 20(2), 33-48.
  76. Obadia, A. A. (1996). French Immersion in Canada: Frequently Asked Questions (FAQs). https://eric.ed.gov/?id=ED403771
  77. Oberg, K. (1960). Cultural shock: Adjustment to new cultural environments. Practical Anthropology, (4), 177-182. https://doi.org/10.1177/009182966000700405
  78. O'Brien, K. B. (2006). The convergence of the global and the local: what teachers bring to their classrooms after a Fulbright experience in Kenya and Tanzania (Doctoral dissertation). University of Massachusetts Amherst, United States-Massachusetts. https://core.ac.uk/download/pdf/84286958.pdf
  79. Overseas Workers Welfare Administration. (2011). Department of Labor and Employment Office Philippines. Accessed: 10 October http://www.owwa.gov.ph/?q=content/owwa
  80. Packer, M. J., & Addison, R. B. (Eds.). (1989). Entering the Circle: Hermeneutic Investigation in Psychology. SUNY Press.
  81. Palmer, R. E. (1969). Hermeneutics: Studies in Phenomenology and Existential Philosophy.
  82. Pattana, K. (2010). An Ambiguous Intimacy: Farang as Siamese Occidentalism. In P. Jackson & Rachel Harrison (Eds.), Ambiguous Allure of the West: Traces of the Colonial in Thailand (pp. 57-74). Hong Kong University Press.
  83. Patton, M. Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research Methods. SAGE Publications, Inc. https://psycnet.apa.org/record/1990-97369-000
  84. Patton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry: A personal, experiential perspective. Qualitative Social Work, 1(3), 261-283. https://doi.org/10.1177/1473325002001003636
  85. Peacock, M., & Flowerdew, J. (Eds.). (2001). Research Perspectives on English for Academic Purposes. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524766
  86. Perez-Amurao, A. L. (2020). Religion and its role in the Filipino educators’ migratory experience. Journal of Population and Social Studies [JPSS], 28, S83-S105. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jpss/article/view/241143
  87. Polit, D. F., & Beck, C. T. (2008). Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice (8th ed.). Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins.
  88. Reynolds, A. (1992). What is competent beginning teaching? A review of the literature. Review of Educational Research, 62(1), 1-35. https://doi.org/10.3102/00346543062001001
  89. Rodriguez, E. (2011). Reflections from an international immersion trip: New possibilities to institutionalize curriculum. Teacher Education Quarterly, 38(1), 147-160. https://www.jstor.org/stable/23479646
  90. Romanowski, M. H., & Nasser, R. (2010). Faculty perceptions of academic freedom at a GCC University. Prospects, 40(4), 481-497. https://doi.org/10.1007/s11125-010-9166-2
  91. Roy, S., & Galiev, A. (2011). Discourses on bilingualism in Canadian French immersion programs. Canadian Modern Language Review, 67(3), 351-376. https://www.utpjournals.press/doi/abs/10.3138/cmlr.67.3.351
  92. Rubin, H. J. & Rubin, I. S. (1995). Qualitative Interviewing: The Art of Hearing Data (2nd ed.). SAGE Publications, London.
  93. Rubin, H. J. & Rubin, I. S. (2012). Qualitative Interviewing: The Art of Hearing Data (3rd ed.). SAGE Publications, Thousand Oaks.
  94. Ryan, G. W. & Bernard, H. R. (2000). Data management and analysis methods. In N. Denzin & Y. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research (2nd ed., pp. 769-802). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
  95. Serin, H. (2017). The effects of teaching abroad on personal and professional development. International Journal of Social Sciences & Educational Studies, 4(1), 110-114. https://www.researchgate.net/publication/320661431
  96. Smith, J. A., & Osborn, M. (2007). Pain as an assault on the self: An interpretative phenomenological analysis of the psychological impact of chronic benign low back pain. Psychology and Health, 22(5), 517-534. https://doi.org/10.1080/14768320600941756
  97. Smith, J. A., Flowers, P., & Larkin, M. (2009). Interpretative Phenomenological Analysis: Theory, Method and Research. SAGE Journals. https://www.researchgate.net/publication/221670349
  98. Spradley, J., & Tannenbaum, N. (1980). Participant observation. Anthropological Quarterly. https://www.researchgate.net/publication/274761027_Participant_Observation
  99. Suriya, V. (2019). An analytical study of English teaching skills of teachers in government high schools in Myanmar (Doctoral dissertation, Mahachulalongkornrajavidyalaya University).
  100. Suutari, V., & Brewster, C. (2000). Making their own way: International experience through self-initiated foreign assignments. Journal of World Business, 35(4), 417-436. https://doi.org/10.1016/S1090-9516(00)00046-8
  101. Tatar, S. (2019). Employment of English language teachers in an EFL context: Perspectives from school administrators. Profile Issues in Teachers Professional Development, 21(2), 45-61. https://doi.org/10.15446/profile.v21n2.72648
  102. Tesch, R. (1990). Qualitative Research Analysis Types and Software Tools. Falmer, New York.
  103. Tesch, R. (2013). Qualitative Research: Analysis Types and Software. Routledge.
  104. Todd, R. W., & Pojanapunya, P. (2009). Implicit attitudes towards native and non-native speaker teachers. System, 37(1), 23-33. https://doi.org/10.1016/j.system.2008.08.002
  105. Toraman, Ç., Özdemir, H. F., & Orakcı, Ş. (2020). Experiences of Turkish teachers working abroad. SAGE Open, 10(1), 1-9. https://doi.org/10.1177/2158244020914655
  106. Tuckett, A. G. (2005). Applying thematic analysis theory to practice: A researcher’s experience. Contemporary Nurse, 19(1-2), 75-87. https://doi.org/10.5172/conu.19.1-2.75
  107. Ulla, M. B. (2017). Teacher training in Myanmar: Teachers' perceptions and implications. International Journal of Instruction, 10(2), 103-118. https://eric.ed.gov/?id=EJ1138329
  108. Ulla, M. B. (2018). English language teaching in Thailand: Filipino teachers' experiences and perspectives. Issues in Educational Research, 28(4), 1080-1094. http://www.iier.org.au/iier28/ulla2.pdf
  109. Ulla, M. B. (2019). Filipinos as EFL teachers in Bangkok, Thailand: Implications for language education policy in the ASEAN region. RELC Journal, 0033688219879775, 1-15. https://doi.org/10.1177/0033688219879775
  110. UNESCO. (2017, October 24). 2017/2018 Global Education Monitoring Report: Thailand Highlights. https://bangkok.unesco.org/content/20172018-global-education-monitoring-report-thailand-highlights
  111. Walkinshaw, I., & Duong, O. T. H. (2012). Native-and non-native speaking English teachers in Vietnam: Weighing the benefits. TESL-EJ, 16(3), n3, 1-17. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ995736.pdf
  112. Walkinshaw, I., & Oanh, D. H. (2014). Native and non-native English language teachers: Student perceptions in Vietnam and Japan. SAGE Open, 4(2), 2158244014534451, 1-9. https://doi.org/10.1177/2158244014534451
  113. Ward, C., Bochner, S., & Furnham, A. (2001). The Psychology of Culture Shock. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003070696
  114. Watson Todd, R. (2001, September 9). Why has education reform failed? Bangkok Post, Perspective.
  115. Weiyu-Chen, C., & Cheng, Y. (2009). A case study on foreign English teachers’ challenges in Taiwanese elementary schools. https://ir.nctu.edu.tw/bitstream/11536/14114/1/000284802100004.pdf
  116. Willard-Holt, C. (2001). The impact of a short-term international experience for preservice teachers. Teaching and Teacher Education, 17(4), 505-517. https://doi.org/10.1016/S0742-051X(01)00009